Apollo Omega ACR-210R Bedienerhandbuch

OMEGA ACR-210R Car audio system Radioodbiornik samochodowy Instruction Manual 3 Instrukcja obsługi

10 ENG VOL-> TA->AF->BAS->TRE->BAL->FAD VOL – Volume; MONO– Mono or Stereo; TA – Traffic announcement; AF – Alternative frequen

11 ENG SPECIFICATION FM Frequency range.……..…………..87.5MHz – 108MHz IF range…………………………….10.7MHz Sensitivity…………………………..10dB Freq

12 PL DZIĘKUJEMY! Dziękujemy Państwu za zakup produktu APOLLO. Mamy nadzieję, że funkcjonalność tego urządzenia spełni Państwa oczekiwania. Aby odp

13 PL WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Instrukcja obsługi jest integralną częścią produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia nal

14 PL SPOSÓB INSTALACJI RADIOODBIORNIKA Montaż przedni Montaż tylny Zaleca się instalowanie radia w warsztatach, serwisach lub innych miejsca

15 PL SCHEMAT INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ RADIOODBIORNIKA Przed podłączeniem głośników należy wyłączyć urządzenie. Podczas instal

16 PL PANEL KONTROLNY 1. WŁĄCZNIK ON / OFF 2. POKRĘTŁO REGULACJI 3. WYŚWIETLACZ LCD 4. WYSZUKIWANIE W DÓŁ / PRZEWIJANIE DO TYŁU 5. WYSZUKI

17 PL FUNKCJE Włączanie / Wyłączanie Nacisnąć przycisk (1), aby włączyć / wyłączyć urządzenie. Przy każdym włączaniu, system a

18 PL Po zakończeniu wyszukiwania, urządzenie rozpocznie odtwarzanie pierwszego zapisanego kanału. Wybór zapisanego kanału W trybie radia nacisną

19 PL VOL->MONO->TA->AF->PTY->BAS->TRE->BAL->FAD W trybie Aux/USB/SD/MMC Naciskać pokrętło regulacji (2),

2 This product meets all the requirements and provisions of the applicable European Union directives. Declaration

20 PL Przywrócenie ustawień fabrycznych Przycisk (6) wcisnąć wąskim przedmiotem w przypadku - po zainstalowaniu urządzenia; - gdy nie działają

21 PL SPECYFIKACJA FM Zakres częstotliwości.……..…………..87.5MHz – 108MHz Częstotliwość pośrednia………………10.7MHz Czułość ………………………………

Apollo Electronics Poleczki 13 02-822 Warsaw www.apollo.eu [email protected] +48 22 46 45 800 f

PL WARUNKI GWARANCJI 1) Apollo Electronics Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie, ul. Poleczki 13, udziela gwarancji na okres 24 mi

KARTA GWARANCYJNA

3 ENG THANK YOU! Thank you for purchasing Apollo product. We hope that the quality and functionality of the appliance will meet you

4 ENG SAFETY INSTRUCTIONS Instruction manual is an integral part of the product. Carefully read and follow the below manual before use. Get acq

5 ENG INSTALLATION METHOD Front installation Rear installation It is recommended to install the car audio system in the work

6 ENG WIRING DIAGRAM Before speaker installation turn off the main unit. During the installation, use speakers with an impedance of 4-8 ohms.

7 ENG CONTROL PANEL 1. POWER ON / OFF 2. REGULATION KNOB 3. LCD DISPLAY 4. DOWN SEARCH / REW 5. UP SEARCH / FF 6. RESET 7

8 ENG FUNCTIONS Power ON / OFF Press the button (1) to switch on / off the car audio system. When switch on the system, it automatically rese

9 ENG Channel search In radio mode press the button (4) or (5) to manually search the next channel. Press the button (4) or (5)